Оценка стоимости
Перевести на...: *
Загрузка файла:
не более: 5
Ознакомлен с пользовательским соглашением
Главная \ Услуги \ Перевод личных документов

Перевод личных документов

Отпуск, командировка, «зимовка» в Таиланде, экскурсия по Европе, поездка в Штаты по программе «Work and Travel» – все это, безусловно, прекрасно, но требует определенной подготовки с юридической точки зрения. Иными словами, вам нужны документы, которые позволят получить право на въезд и пребывание на территории того или иного государства. Вы будете удивлены, но даже такая банальная процедура, как получение визы, требует перевода документации. К этому процессу следует отнестись с предельной внимательностью, поскольку любой недочет может на долгое время лишить вас возможности выехать из страны.

Особенности перевода личных документов

Этот вид перевода требует, чтобы были учтены абсолютно все детали. Если отнестись к этому легкомысленно, привычно уповая на принцип «и так сойдет», с мечтой уехать за границу можно попрощаться. Любой недочет, неправильное использование термина, неточные даты, некорректное сокращение, допущенные с вашей стороны – и вместо отпуска на Гоа вы прикидываете, сколько будет стоить путевка в Крым, а многообещающий заграничный контракт где-нибудь в Канаде плавно уплывает из-под носа, обернувшись работой на заводе где-нибудь в Туле, Алматы или Гомеле. Радужная перспектива? Не думаем! Во избежание таких ситуаций все-таки лучше перестраховаться и обратиться к тем, кто имеет более обширное представление о переводе личных документов и занимается этим не первый год.

Наши услуги

Мы с удовольствием поможем вам оформить личные документы на выезд за границу. Качественный перевод гарантирует вам отсутствие проблем при получении визы и прочих жонглированиях с документами. Кроме того, здесь вы можете, «не отходя от кассы» заказать апостилирование и легализацию документов. Наша организация предоставляет полный комплекс услуг такого рода для удобства своих клиентов. Штат профессионалов, работающих здесь, обеспечивает любые требования заказчиков.